| 1. | Car corrective action request
改正行动要求 |
| 2. | 7 process employee action items , non - conforming material and corrective action requests in a timely manner
及时地处理员工非规范操作行为，并矫正 |
| 3. | This is either acceptable based on evidence provided ( ok ) , or a corrective action request ( car ) of risk or non - compliance with stated requirements
该要求通过提供的证据可接受，或者由于存在一定的风险或不满足标准的要求开出car |
| 4. | Any discrepancies or issues with packaging will be handled as quality failures and are subject to the normal process of disponsition and corrective action request
如在包装上任何差异或其他问题，均会视为质量不符，并将按例要求纠正。 |
| 5. | 1 manufacturing corrective action request ( mcar ) system in place to feedback defects found in final lot inspection and request for relevant corrective actions
生产改善行动要求( mcar )系统反映最终批发现之不良专案,并要求作相关改善行动 |
| 6. | It is the responsibility of the project proponent to respond to the corrective action requests identified by the validator in a timely manner
改正行动要求可能造成项目监测计划修改或、基准线的确定以及项目设计书的调整，也可能包括对项目设计文件未体现或充分关注问题的进一步调查。 |
| 7. | Corrective action requests may lead to amendments to the projects monitoring plan , or adjustments of the selected project baseline also require further investigation of issues that are not considered or appropriately addressed in the project documents
如果澄清改正要求没有在最终审定阶段完成，将可能导致审定机构不推荐注册，或者导致减排将不能被核查或核证。 |
| 8. | Corrective action requests may lead to amendments to the projects monitoring plan , or adjustments of the selected project baseline also require further investigation of issues that are not considered or appropriately addressed in the project documents
改正行动要求可能造成项目监测计划修改或、基准线的确定以及项目设计书的调整，也可能包括对项目设计文件未体现或充分关注问题的进一步调查。 |
